that is to say

Saw an article today that is to say: the equilibrium pressure.

今天看到一篇文章,是这么说的: 平衡压力.

That is to say, they, too, are exploited by the capitalists.

这就是说, 他们也是受资本家剥削的.

That is to say 0 is absolute and will not change.

也就是说,0是绝对的,不会变化的.

They fell, that is to say, either through consciousness or through unconsciousness.

那就是说,它们丧失权力或者是通过自觉, 或者是通过不自觉.

Education Ministers ought to have placed the interests of consumers — that is to say pupils first.

教育部长们应该把服务对象——也就是学生—的利益放在首位。

That is to say it's difficult to set up a football team in our class?

那就是说咱们班组建一支足球队很难了?

That is to say, running isn't worth the effort.

这就是说, 并不值得跑步躲雨.

That is to say, only economic strength, the nation can revive.

也就是说, 只有经济的强盛, 民族才能振兴.

That is to say we're going to be in this school for another three years?

那就是说,我们又会在一起再呆三年了?

That is to say cancer is not one disease, is it?

这么说癌不是一种疾病, 是 吗 ?

That is to say, motivation is unimportant factor affecting performance level.

也就是说, 激励水平的高低是决定高科技人才工作效率的重要因素.

That is to say, he " found a clew. "

那就是说, 他 “ 找到了线索 ”.

That is to say I should aim at big importers and chain stores.

这就是说,我应面对大的进口商和连锁店.

I pointed out several mistakes and carefully repeated my original instruction; that is to say, I told him I was not at all pleased with his work.

我指出几处错误并仔细地重复我原来提出的注意事项, 换句话说, 对他的工作我一点也不满意.

That is to say that our production will then be according to demand.

也就是说,我们会根据需求来生产.